Titolo: IL GIURISTA INTERCULTURALE Autore: Accademia del Notariato Collana: Quaderni Accademia Notariato Edizione: Prima edizione ISBN: 978-887602-238-8 Pagine: 172 Prezzo: € 15,00
L’Accademia del Notariato si è posta l’obbiettivo di traslare nel mondo del diritto e dell’economia il fenomeno del continuo e frenetico scambio tra le culture che popolano e animano la quotidianità .
Fino a ieri la dimensione interculturale era posta sotto la lente di altre professioni, in ambito umanistico e scientifico. Sociologi, psicologi, filologi, filosofi, medici da anni sono costretti a fare i conti con una realtà che si trasforma e si contamina a ritmi esponenziali. Viceversa, il mondo delle professioni legali e delle istituzioni non ha ancora approcciato in chiave interculturale, con impegno scientifico e sistematico, la trasformazione epocale che investe il presente.
Ecco che, contando sul contributo di internazionalisti e comparatisti, l’Accademia del Notariato si sta occupando della formazione di una nuova professionalità : il giurista interculturale. Un fiore all’occhiello per chi ama volare alto ed essere al passo con i tempi.
Il profilo della nuova figura scaturisce anche dalle esperienze lavorative che notai, avvocati, commercialisti, consulenti del lavoro, giuristi ed economisti di apparati pubblici e privati compiono alla ricerca di strumenti che consentano la corretta applicazione di normative utilizzate nell’assistere stranieri che attingono a schemi mentali e di giudizio non del tutto simili ai nostri per interpretare il mondo e muoversi all’interno di esso.
L’onere che sostanzia l’iniziativa promossa dall’Accademia del Notariato, coadiuvata da un gruppo di lavoro composto da giuristi e antropologi, consiste dunque nel definire e tradurre in ricchezza la conoscenza delle molteplici culture che animano il nostro presente professionale, ormai fatto di scambi globali. |